Compromiso de privacidad

Tu portafolio. Cifrado en tu navegador. Punto.

Última actualización: 2026-11-17

Esta página se traduce por conveniencia. La versión en inglés es la versión autoritativa.

La mayoría de las plataformas recopilan sus posiciones y las almacenan en texto plano. Kresmion no lo hace. Las posiciones de su cartera se cifran con AES-256-GCM en su navegador antes de que cualquier solicitud salga del dispositivo. Nosotros almacenamos el texto cifrado; no poseemos la clave. Si nuestra base de datos fuera volcada mañana, sus posiciones seguirían siendo opacas para quien la leyera, incluidos nosotros. Su lista de seguimiento y sus configuraciones de alertas se almacenan en texto legible, porque nuestros servidores evalúan sus alertas por usted.

Esta política explica todo lo demás: qué recopilamos, por qué, quién lo trata, cuánto tiempo lo conservamos y los derechos que usted tiene sobre ello. Se aplica en todo el mundo. Cuando su legislación local le otorga derechos, los respetamos; cuando no lo hace, los respetamos de todos modos.

Quiénes somos

El responsable del tratamiento de los datos personales aquí descritos es KRESMION, una société par actions simplifiée (SASU) de derecho francés, inscrita en el RCS de Niza con el número 108 740 614, con domicilio social en 63 Promenade des Anglais, 06000 Nice, Francia. El servicio se aloja en la Unión Europea. Contacto para cualquier asunto relacionado con esta política: inquiry@kresmion.com, o por correo postal en el domicilio social.

Qué recopilamos

Cuenta. Su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y una contraseña con hash. Eso es todo lo que exigimos. No pedimos números de teléfono, direcciones postales ni documentos de identidad. En su perfil de la comunidad puede optar por añadir su rol (por ejemplo, estudiante o profesional), su centro de estudios o empresa, y su usuario de X. Los tres datos son opcionales y puede eliminarlos en cualquier momento. Su centro de estudios o empresa y su usuario de X solo se muestran a las personas a las que usted sigue de vuelta, o a todo el mundo si elige mostrar su nombre públicamente. Si inicia sesión con Google, recibimos de Google su dirección de correo electrónico verificada y su nombre; nunca vemos su contraseña de Google.

Datos cifrados de la bóveda. Las posiciones de la cartera se cifran en su navegador con una clave derivada de su contraseña o PIN de cartera. Solo almacenamos texto cifrado y no podemos leerlo. Los tickers de su lista de seguimiento y las configuraciones de alertas se almacenan por separado, en texto legible, porque nuestros servidores evalúan sus alertas.

Mensajes directos. Los mensajes se cifran en reposo en nuestros servidores, pero no están cifrados de extremo a extremo: Kresmion puede leerlos. Esto es deliberado. Permite que un ticker, una señal o un gráfico compartidos se muestren como un objeto vivo con sus fuentes dentro de la conversación, permite que el asistente @kresmion le entregue las alertas de su cartera y nos permite actuar ante denuncias de abuso. Trate los mensajes como un chat normal, no como su cartera. No envíe secretos, claves privadas ni contraseñas.

Seguridad de la comunidad. Si bloquea a alguien, almacenamos a quién ha bloqueado y cuándo. Si denuncia un contenido, almacenamos su denuncia, el contenido afectado y nuestra decisión. No se informa a la persona denunciada de quién la ha denunciado, salvo que la ley lo exija. Cuando resolvemos una denuncia, conservamos un registro de la decisión y de los motivos que comunicamos.

Invitaciones. Si se registra mediante el enlace de invitación de un miembro, registramos qué miembro le invitó y cuándo, y le comunicamos a ese miembro que se ha unido. La página de invitación le muestra quién le invitó antes de que se registre. Su propio enlace de invitación le identifica ante cualquier persona con la que lo comparta.

Verificar una afirmación. Cuando verifica una afirmación, guardamos en su cuenta lo que envió (el texto o el enlace), los documentos que encontramos, cómo se compara cada uno con su afirmación y la fecha. Para encontrar y comparar documentos, enviamos el texto de su afirmación a nuestro proveedor de IA, Anthropic (consulte la sección Quién recibe datos, más abajo). Nunca enviamos con él su nombre, su dirección de correo electrónico ni los datos de su cuenta, y nunca abrimos un enlace que usted envíe: solo comparamos la dirección con los documentos que tenemos. Los demás miembros nunca ven sus verificaciones. Si sigue una afirmación, la volvemos a verificar cuando llegan documentos nuevos y le avisamos cuando aparece uno.

Clubes. Si crea un club o se une a uno, registramos su pertenencia: el club, su rol, cómo se unió (un enlace del club, el directorio de clubes, una invitación o una solicitud) y las fechas.

  • Lo que ven los directivos del club: su nombre de usuario, su nombre visible (solo si lo muestra públicamente o si se siguen mutuamente), su rol y su fecha de incorporación, y lo que hace dentro del club. Es decir, sus mensajes en sus canales, los calls que vincula al club como pitches y sus resultados de trading simulado, dentro de la visibilidad que haya elegido el creador de la competición.
  • Lo que nunca ven: sus mensajes directos, su lista de seguimiento personal, su cartera, las páginas que visita ni su dirección de correo electrónico.
  • Los canales de un club son privados para sus miembros. No analizamos lo que los miembros escriben en ellos, y solo abrimos un mensaje de un club para tramitar una denuncia o para cumplir una obligación legal.
  • Cuando abandona un club, su acceso termina. Lo que escribió permanece en el historial del club con su nombre de usuario, salvo que lo elimine.
  • El club y Kresmion son corresponsables del tratamiento de los datos de los miembros del club. El club decide a quién admite y cómo gestiona su espacio. Nosotros operamos el servicio, lo mantenemos seguro y respondemos a sus solicitudes sobre sus datos. Los directivos de un club aceptan nuestros términos de los clubes al crear un club.

Correo institucional. Un club puede limitar la incorporación a las direcciones de su escuela u organización. Para unirse a un club así, usted confirma una dirección de ese dominio con un código de un solo uso que caduca a los 15 minutos. Conservamos el dominio, la fecha y una huella con clave de la dirección, para que una misma dirección solo pueda confirmar una cuenta. No conservamos la dirección en sí y nunca la utilizamos para ningún otro fin.

Trading simulado. Si participa en una competición de trading simulado de un club, almacenamos sus órdenes, sus ejecuciones, su efectivo y sus posiciones simulados, y sus resultados diarios. Todo el dinero de una competición es simulado.

  • Los miembros del club ven su puesto en la clasificación, su puntuación, su rentabilidad y su combinación de activos.
  • Solo ven el detalle de sus posiciones si el creador de la competición eligió mostrarlo, y solo después del plazo que haya fijado ese creador.
  • Tras la eliminación de su cuenta, las clasificaciones anteriores conservan el puesto sin ningún nombre asociado.

Competiciones por equipos. Si participa en una competición como parte de un equipo, registramos el equipo, cuándo se unió a él y cuándo lo dejó, quién le añadió, quién lo dirige y el registro de actividad del equipo (quién se unió, lo dejó, fue añadido o retirado, cambió el nombre del equipo, cambió su líder o su forma de operar). Registramos quién colocó cada orden en la cuenta del equipo y, en un equipo en el que el líder aprueba las órdenes, cada orden propuesta: quién la propuso, la orden, quién decidió y el motivo indicado.

  • Los miembros del club ven los equipos, sus miembros y sus líderes.
  • Sus compañeros de equipo ven las órdenes y las propuestas del equipo, y quién colocó o propuso cada una. Los demás miembros del club ven quién realizó las operaciones de un equipo, dentro de la visibilidad que haya elegido el creador de la competición.

Claves de trading. Si crea una clave para operar en una competición desde su propio programa, almacenamos una huella de la clave, nunca la clave en sí, además de sus primeros caracteres, el nombre que le dio, la cuenta y la temporada a las que pertenece, cuándo se creó, cuándo se usó por última vez y cuándo se revocó, y quién la revocó. Con su primera clave de una temporada, registramos que aceptó las condiciones sobre los precios, con la fecha y la versión del texto. Las órdenes enviadas con una clave se marcan como colocadas a través de la API, y las clasificaciones muestran una etiqueta «API» en una cuenta en la que se haya ejecutado una orden de ese tipo. Sus compañeros de equipo ven las claves de la cuenta del equipo: sus nombres, sus primeros caracteres, quién creó cada una y cuándo se usó por última vez.

Boletín. Si se suscribe al informe diario, almacenamos la dirección de correo electrónico que nos proporciona y un registro de su consentimiento (fecha, página, versión de la política). Primero enviamos un correo electrónico de confirmación y solo comenzamos los envíos una vez que usted confirma.

Telemetría del sitio. Cuando nos visita, registramos un identificador de sesión aleatorio, la ruta de la página, el referente, la cadena user-agent de su navegador, un hash unidireccional truncado de su dirección IP y su país. El país se resuelve en nuestro propio servidor a partir de una base de datos integrada (geolocalización de IP por DB-IP); su dirección IP no se envía a nadie. La dirección IP completa no se almacena en nuestra base de datos de telemetría. Nuestro servidor web sí escribe un registro de acceso estándar que incluye la dirección IP completa de cada solicitud; esos registros se conservan un máximo de 90 días y se utilizan únicamente para operar y proteger el servicio.

Registros de seguridad. Eventos de inicio de sesión y acciones relevantes para la seguridad, con direcciones IP almacenadas únicamente como hashes unidireccionales con sal.

Uso de la API. Si crea claves de API, registramos los recuentos de uso de cada clave para aplicar las cuotas.

Pagos. Anteriormente aceptábamos el pago de cuota de API adicional en USDC en la red Solana. Esa opción ya no se ofrece. Para los pagos ya realizados conservamos el registro público de la transacción en cadena para que el abono siga siendo auditable: la firma de la transacción, la dirección de la cartera pagadora, el importe y una referencia de pago de un solo uso. Se trata de datos públicos seudónimos de blockchain. Nunca tomamos la custodia de los fondos ni conservamos sus claves privadas.

API y aplicaciones conectadas. Por cada solicitud a la API registramos qué clave se utilizó, el endpoint, la hora, el estado de la respuesta y la latencia, pero no el cuerpo de la solicitud. Cuando autoriza una aplicación de terceros mediante Iniciar sesión con Kresmion, almacenamos los datos de registro autodeclarados de la aplicación y le emitimos una credencial limitada a su cuenta, que puede revocar en cualquier momento.

Carteras que sigue o vigila. Si añade la dirección pública de una cartera al seguimiento de carteras de su sección Cartera, leemos sus saldos y transacciones en las blockchains públicas y los almacenamos en nuestros servidores en texto legible. No forman parte de su cartera cifrada. Si configura una vigilancia de cartera, almacenamos la dirección, su blockchain, su etiqueta y su umbral de alerta, y registramos cada transferencia que coincida, incluida la dirección de la otra parte. Nunca le pedimos ni guardamos claves privadas.

Datos públicos de blockchain y de mercados de predicción

Algunas de nuestras funciones leen blockchains públicas y los datos públicos de Polymarket. Una dirección de cartera puede ser un dato personal cuando puede vincularse a una persona, por lo que esta sección le afecta aunque nunca haya utilizado Kresmion.

  • Transferencias grandes. Registramos las transferencias de 100 000 $ o más en las que intervienen las carteras que seguimos, sobre todo las de plataformas de intercambio, en Bitcoin, Ethereum y Solana: la transacción, su hora, el activo, el importe y ambas direcciones. Las mostramos en nuestro sitio y a través de nuestra API. Nuestro canal de Telegram nombra a la organización que hay detrás de una dirección cuando la conocemos y, en caso contrario, puede mostrar una dirección abreviada. Nuestras publicaciones en X solo muestran etiquetas, nunca direcciones.
  • Etiquetas de direcciones. Etiquetamos las direcciones que pertenecen a plataformas de intercambio, creadores de mercado, fondos, custodios, puentes, mezcladores y protocolos DeFi, a partir de fuentes públicas y de nuestra propia investigación. También etiquetamos como direcciones de una plataforma de intercambio las carteras que envían fondos repetidamente a la cartera de una misma plataforma, porque suelen ser sus direcciones de depósito.
  • Carteras de mercados de predicción. A partir de los datos públicos de Polymarket registramos operaciones y posiciones: la dirección de la cartera, el nombre de perfil público si lo tiene, y el mercado, el sentido, el precio, el tamaño y la hora de cada operación. Mostramos las carteras más activas y las operaciones y posiciones de cada cartera, y señalamos la actividad que sigue un patrón automatizado.
  • Titulares de tokens. Para algunos tokens leemos las cuentas de los mayores titulares para medir la concentración de la oferta. Solo conservamos los porcentajes resultantes, no las direcciones.
  • Carteras que siguen o vigilan los miembros. Un miembro puede seguir o vigilar cualquier dirección pública. La conservamos con la cuenta de ese miembro hasta que la elimine o elimine su cuenta, y solo ese miembro la ve, salvo que decida compartirla.

De dónde proceden los datos. De los registros públicos de las blockchains, leídos a través de proveedores de datos blockchain, y de los datos públicos de Polymarket. No compramos datos sobre personas y no vinculamos direcciones con nombres de particulares.

Base jurídica. Nuestro interés legítimo (Art. 6(1)(f)) en publicar datos de mercado sobre blockchains públicas y mercados de predicción. Consideramos que sus intereses no prevalecen sobre él, porque los datos ya son públicos, no añadimos identidades y puede oponerse en cualquier momento.

Cuánto tiempo los conservamos. Las transferencias grandes, las etiquetas y los registros de mercados de predicción forman parte de nuestro historial de mercado y actualmente se conservan sin una fecha de fin fija. Las direcciones de los titulares no se conservan. Las carteras seguidas o vigiladas se conservan hasta que el miembro las elimine o elimine su cuenta.

Sus derechos. Si una dirección es suya, puede solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la limitación, u oponerse a que la utilicemos, escribiendo a inquiry@kresmion.com. Para confirmar que la dirección es suya, le pediremos que firme un mensaje breve con ella. Respondemos en el plazo de un mes. Si aceptamos su oposición, dejamos de mostrar la dirección en lo que publicamos. También puede presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).

Lo que no hacemos

No vendemos sus datos. No los compartimos con anunciantes ni con intermediarios de datos. No elaboramos perfiles para casas de bolsa. No integramos rastreadores de terceros, SDK de analítica, grabación de sesiones, mapas de calor ni píxeles de marketing. El texto plano de su cartera nunca sale de su navegador.

Por qué tratamos los datos (bases jurídicas)

FinalidadDatosBase jurídica (RGPD)
Proporcionar su cuenta y la plataformaDatos de la cuenta, texto cifrado de la bóveda, mensajesContrato (Art. 6(1)(b))
Envío del boletínCorreo electrónico, registro de consentimientoConsentimiento (Art. 6(1)(a)), revocable en cualquier momento
Seguridad, prevención de abusos, limitación de frecuenciaRegistros de seguridad, IP con hash, telemetríaInterés legítimo (Art. 6(1)(f))
Seguridad de la comunidad, denuncias y moderaciónDenuncias, bloqueos, decisionesInterés legítimo (Art. 6(1)(f)) y obligación legal en virtud del Reglamento de Servicios Digitales de la UE (Art. 6(1)(c))
Gestión de clubes y de competiciones de trading simuladoPertenencia a clubes, mensajes de clubes, registros de trading simulado, registros de equipos, claves de trading, huella del correo institucionalContrato (Art. 6(1)(b))
Verificación de las afirmaciones que usted envíaEl texto o el enlace de la afirmación, los documentos encontrados y su comparaciónContrato (Art. 6(1)(b))
Comprender el uso agregado del sitioTelemetría (sin herramientas de terceros)Interés legítimo (Art. 6(1)(f))
Cumplimiento legal y registrosRegistros mínimos según lo exigidoObligación legal (Art. 6(1)(c))
Seguimiento y vigilancia de las carteras que usted añadeLas direcciones que añade, sus saldos y transferenciasContrato (Art. 6(1)(b))
Publicación de datos públicos de blockchain y de mercados de predicciónDirecciones de carteras, transferencias, etiquetas, operaciones y posiciones en PolymarketInterés legítimo (Art. 6(1)(f))

Cookies y almacenamiento local

No utilizamos cookies publicitarias, ni rastreo entre sitios, ni analítica de terceros. Dado que nada de lo que establecemos requiere consentimiento conforme a las normas de privacidad electrónica de la UE, no mostramos un banner de cookies.

NombreTipoFinalidadDuración
refresh_tokenCookie (httpOnly, segura)Mantiene su sesión iniciadaHasta 30 días, se elimina al cerrar sesión
NEXT_LOCALECookieRecuerda el idioma que eligió1 año, se establece solo si cambia de idioma
kresmion.tracker.sidlocalStorageIdentificador aleatorio de sesión de visita, no derivado de su identidadHasta que su navegador lo borre
kresmion_sidCookieVincula su primera visita con un registro posterior para saber qué páginas traen personas a Kresmion13 meses
Tema, disposición del tablero, preferencias de interfazlocalStorageRecuerda sus ajustes de visualizaciónHasta que su navegador los borre

Quién recibe datos (subencargados)

ProveedorUbicaciónQué hacenDatos implicados
Hetzner Online GmbHAlemania (UE)Aloja nuestros servidoresTodos los datos del servicio, cifrados en reposo cuando corresponde
ResendEstados UnidosEntrega el correo electrónico transaccional y del boletínSu dirección de correo electrónico y el contenido del correo
Backblaze B2Países Bajos (UE)Almacena copias de seguridad cifradas fuera del sitioSolo archivos de copia de seguridad cifrados
GoogleEstados UnidosInicio de sesión, solo si usted elige Google OAuthEl correo electrónico y el nombre de su cuenta de Google
AnthropicEstados UnidosCompara con un modelo de IA las afirmaciones que usted verifica con los documentos que encontramosEl texto de una afirmación que usted verifica. Anthropic lo trata según sus condiciones de tratamiento de datos, que incluyen las cláusulas contractuales tipo de la UE, y no lo usa para entrenar modelos

Nuestros servidores están en la Unión Europea. Cuando un proveedor trata datos fuera de la UE (entrega de correo electrónico, inicio de sesión con Google), la transferencia está protegida por salvaguardias reconocidas, como las cláusulas contractuales tipo de la UE o un marco de adecuación. Actualizaremos esta tabla antes de añadir cualquier nuevo proveedor que trate datos personales.

Cuánto tiempo conservamos los datos

DatosConservación
Datos de la cuentaHasta que elimine su cuenta, más un período de gracia cancelable de 30 días, y después se purgan de forma permanente
Copias de seguridad cifradasLas copias de seguridad cifradas externas se conservan de forma indefinida como archivo de recuperación ante desastres; los datos eliminados nunca se restauran al servicio en producción
Mensajes directosHasta que usted o el otro participante los eliminen, o hasta la eliminación de la cuenta
Pertenencia a clubes, mensajes de clubes y registros de trading simuladoHasta que elimine su cuenta. Un mensaje de un club que usted elimina deja de mostrarse y se conserva para la moderación y los registros legales hasta la eliminación de la cuenta. Las clasificaciones se desidentifican cuando se elimina una cuenta. Las pertenencias a equipos, las claves de trading y las aceptaciones de las condiciones sobre los precios se eliminan cuando usted elimina su cuenta; las propuestas, la actividad de los equipos y las órdenes en las que participó permanecen en el registro de la competición sin su nombre
Verificaciones de afirmacionesHasta que elimine su cuenta
Confirmación del correo institucionalEl dominio, la fecha y la huella con clave, hasta que la retire o elimine su cuenta. Los códigos caducan a los 15 minutos
Denuncias, bloqueos y decisiones de moderaciónMientras exista su cuenta, y durante 12 meses después de una decisión
Dirección del boletínHasta que se dé de baja; un registro mínimo de supresión evita reincorporaciones accidentales
Suscripción al boletín no confirmada14 días; después, la dirección se borra
Registros de seguridad y auditoríaHasta 12 meses
Telemetría del sitioHasta 24 meses
Registros del servidorHasta 90 días
Registros de solicitudes de la APIHasta 12 meses
Registros de pagoSe conservan mientras sea necesario por motivos contables y de cumplimiento legal
Aplicaciones conectadasHasta que desconecte la aplicación
Carteras que sigue o vigilaHasta que las elimine o elimine su cuenta
Datos públicos de blockchain y de mercados de predicciónSe conservan sin fecha de fin fija como parte de nuestro historial de mercado (véase la sección «Datos públicos de blockchain y de mercados de predicción» más arriba)
Direcciones de titulares de tokensNo se conservan; solo se conservan los porcentajes

Eliminación de la cuenta

Cuando elimina su cuenta, su sesión se cierra en todas partes de inmediato y comienza un período de gracia de 30 días. Si vuelve a iniciar sesión durante esos 30 días y confirma la restauración, la cuenta se restaura por completo. Tras el período de gracia, todos los datos vinculados a su cuenta se purgan de forma permanente, y los registros asociados se eliminan o se desidentifican mediante nuestras reglas en cascada. Lo único que conservamos es un único registro anónimo de eliminación sin identificadores de usuario, utilizado para la planificación de capacidad.

Sus derechos

Puede ejercer la mayoría de los derechos usted mismo, al instante:

  • Acceso y portabilidad. Descargue una exportación completa de sus datos en cualquier momento desde los Ajustes.
  • Rectificación. Edite sus datos en los Ajustes.
  • Supresión. Elimine su cuenta en los Ajustes; se aplica el proceso descrito anteriormente.
  • Retirada del consentimiento. Cada correo electrónico del boletín incluye un enlace de baja con un solo clic.

Para cualquier otra cuestión (oposición, limitación, preguntas sobre esta política), escriba a inquiry@kresmion.com. Respondemos en un plazo de 30 días. Si se encuentra en la UE o en el Reino Unido, también tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control; en Francia, esa autoridad es la CNIL (cnil.fr). Extendemos estos mismos derechos a todos los usuarios del mundo, lo exija o no la legislación local.

Seguridad

Cifrado AES-256-GCM del lado del cliente para los datos de la cartera, TLS para todo el tráfico, cifrado en reposo para los mensajes, hash unidireccional con sal para las direcciones IP, acceso a la base de datos con separación de roles y auditorías de seguridad periódicas. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero nuestra arquitectura está construida para que los datos más sensibles sean ilegibles incluso para nosotros.

Violaciones de seguridad de los datos

Si una violación de seguridad crea un riesgo para usted, notificaremos a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas cuando así se exija, y a los usuarios afectados sin dilación indebida, con una descripción clara de lo ocurrido y de lo que estamos haciendo al respecto.

Menores

Kresmion no está dirigido a menores y exige que los usuarios tengan al menos 18 años. No recopilamos conscientemente datos de ninguna persona menor de 18 años.

Cambios en esta política

Este compromiso de privacidad se hace cumplir de forma estructural, mediante el flujo de cifrado, no mediante una política. Cualquier cambio sustancial se anunciará explícitamente por adelantado, en el sitio o por correo electrónico, y no quedará oculto en una actualización. La fecha en la parte superior refleja la versión más reciente.